Reflexione sobre el pasado, celebre la supervivencia y revitalícese para el trabajo que tiene por delante.
Ha sido un año largo y difícil, pero finalmente nos acercamos a la temporada navideña. Por lo general, es un momento de celebración, reflexión, gratitud, entrega de regalos y alegría.
Para la mayoría de las personas, este año se verá y se sentirá diferente.
Dado el trauma que experimentaron las personas negras en 2020, es particularmente importante tener tiempo para conectarse con sus seres queridos y honrar la herencia compartida.
Kwanzaa es una forma de reflexionar sobre el pasado, celebrar el progreso y la supervivencia, y revitalizarse para el trabajo que tenemos por delante.
Kwanzaa es una celebración afroamericana que se lleva a cabo del 26 de diciembre al 1 de enero. Fue presentada por la Dra. Maulana Karenga en 1966 en respuesta a la Rebelión de Watts de 1965 después del arresto del hombre afroamericano Marquette Frye en Los Ángeles, California.
Hay siete principios de Kwanzaa, y cada uno se reconoce en un día específico de la celebración.
Este año, puede conectarse virtualmente con otras personas negras en su comunidad. Puede reservar un tiempo para considerar el principio de cada día y cómo se relaciona con su vida, así como hacer planes para registrarse diariamente y compartir sus reflexiones y compromisos con sus seres queridos.
Los 7 días de Kwanzaa
A continuación se muestran las fechas de Kwanzaa, sus principios en inglés y swahili y las palabras inspiradas de los líderes negros.
26 de diciembre: Unidad (Umoja)
La unidad ha sido más que un tema durante la mayor parte del año. Ha sido una práctica.
La gente negra en los Estados Unidos y en todo el mundo se ha mantenido unida, hablando en contra de la violencia sistémica y racista que experimentan todos los días.
El 26 de diciembre, puede estar en unidad con su gente, ya sean miembros de la familia, amigos, vecinos, compañeros de trabajo o personas de su círculo de donaciones.
Busque oportunidades para conectarse con los demás, honrando las relaciones entre las diferentes comunidades y la necesidad de unirnos en solidaridad para una visión compartida.
27 de diciembre: Autodeterminación (Kujichagulia)
La reflexión tranquila puede traer revelación, comprensión e inspiración.
Generaciones de negros antes de usted trabajaron para garantizar que sus hijos fueran libres. En este segundo día de Kwanzaa, puedes honrar su trabajo y aprovechar tu libertad.
Mantén una conversación contigo mismo. Reconoce lo que te controla hacer tener sobre sus resultados. Deja que tu deseo sea tu guía.
28 de diciembre: Trabajo colectivo y responsabilidad (Ujima)
En este tercer día de Kwanzaa, ha reflexionado sobre la comunidad con los demás y se ha sintonizado con sus necesidades.
Ahora puede reunir los elementos de unidad y autodeterminación para participar en el trabajo colectivo y la responsabilidad.
¿Qué puedes hacer con los demás para tener un impacto más fuerte? ¿Puedes dejar de lado el ego a favor de hacer algo con y para los demás?
Considere su comunidad y lo que puede hacer para satisfacer una necesidad, ya sea visitar a personas que están solas o ayudar a una organización de base a entregar comidas. Puede recordar y honrar la responsabilidad que tenemos entre nosotros.
29 de diciembre: Economía cooperativa (Ujamaa)
Hay miles de formas de colaborar y crear oportunidades juntos.
Es posible que no pueda hacer exactamente lo que quiere por su cuenta, pero su visión puede estar alineada con la de otra persona.
Esté abierto a las posibilidades. Busque formas de construir juntos. Comparta el trabajo de construir negocios, proyectos y sueños. Puede apoyar el trabajo de otros y compartir los beneficios.
30 de diciembre: Propósito (Nia)
A medida que el año llega a su fin, todo el mundo está tratando de averiguar qué viene a continuación.
El destino debe estar claro antes de que puedas determinar cómo llegarás. Tal vez esté comprometido a crear un lugar para usted en el que esté libre de los factores estresantes del pasado.
Usa tu imaginación y deja que te guíe al día siguiente de Kwanzaa.
31 de diciembre: Creatividad (Kuumba)
La percusión, la danza, la poesía y el canto han sido durante mucho tiempo parte de una práctica comunitaria para enviar mensajes, expresar emociones, resolver problemas y crear alegría.
La creatividad es innata. Es natural y necesita ser nutrido y tener espacio para crecer.
El 31 de diciembre, deja que tu creatividad tome la forma que quiera. Permita que se refleje en sus movimientos, su cocina, su discurso y la forma en que encuentra el descanso.
Sepa que si bien proviene de usted, también mueve a otros.
1 de enero: Faith (Imani)
Recuerde lo que lograron nuestros antepasados y las circunstancias en las que prevalecieron.
¿Cuánto más puedes hacer y cuánto más puedes llegar con los principios que has practicado a lo largo de la semana?
Sigue la luz que te queda y sé la luz para que otros la sigan.
Caminando por el camino
Kwanzaa es un viaje. Esta celebración le brinda la oportunidad de sentarse a reflexionar profundamente sobre quién es usted, qué desea, cómo contribuye a su comunidad y hacia dónde se dirige.
Es la manera perfecta de cerrar cualquier año, pero especialmente este tumultuoso. Juntos, podemos entrar en un nuevo año con visión y determinación.
Alicia A. Wallace es una feminista negra queer, defensora de los derechos humanos de las mujeres y escritora. Le apasiona la justicia social y la construcción de comunidades. Le gusta cocinar, hornear, hacer jardinería, viajar y hablar con todos y con nadie al mismo tiempo en Twitter.
